A storage tank that is essentially a tank within a tank is a double wall tank. Double Wall Tanks provide extra prevention to contain any leakage.
With a double wall tank, if the inner tank was to develop a leak, its contents would be contained by the outer tank.
If the outer tank developed a leak, groundwater would be prevented by the inner tank from contaminating the product inside.
